Il existe un rapport aux Archives départementales de l'Aisne qui rapporte le massacre où 14 civils ont été tués par les soldats allemands. (Voir ci-dessous)
Les soldats allemands présents à Plomion ce 31 août étaient du I./SS-Panzer Grenadier Regiment 25. (ce régiment faisait partie de la 12. SS-Panzer-Division Hitlerjugend, sous le commandement à l'époque du SS-Brigadeführer Kurt Meyer).

12. SS-Panzer-Division Hitlerjugend
Malheureusement cette division n'en était pas à son premier massacre (Ascq notamment, fin mars 1944, 86 civils).
Les américains qui arrivent sur place, le 1er septembre, sont les soldats du 47th Infantry Regiment (sous le commandement du Col. George W. Smythe) de la 9th Infantry Division.

The 47th Infantry Regiment's crest
Le 2 septembre sont aussi présent les soldats du 298th Engineer Combat Battalion qui construisent un pont Bailey à Aubenton à 9 km (ils repartent dès le lendemain). Ils continuent d'avancer vers la Belgique avec le 47th I.R.
La lecture du rapport ci-dessous donne les détails atroces du massacre perpétré par la division SS.