bonsoir à tous,
retrouvé sur you tube la vidéo du Tiger II, number 104, of schwere SS PzAbt. 501
traduction automatique:
"Le tigre 104 est le seul Roi Henschel-turreted du Royaume-Uni le Tigre. Il a été récupéré d'Aux Marais près de Beauvais, la France par le Génie britannique en janvier 1945 après qu'il a été abandonné par cela est l'équipage après des dégâts de suspension "
http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... Gcn-L9v_Qw
reconstitution d'un équipage:
toujours traduction automatique:
chef d'équipe Oberscharführer Sepp Franzl, parmi ses membres d'équipage :mitrailleur Unterscharführer Hess, le chargeur Graf von Helldorf, opérateur radio Rottenfùhrer Schrader. Le cinquième membre de l'équipage n'est pas connu. Le chargeur de Graf von Helldorf rappelé que leur chauffeur normale avait été envoyé à l'Lazarett deux jours plus tôt Par conséquent, le pilote ici est un étranger pour lui . Tiger 104 avait rompu d'un engagement avec des chars Sherman . Pendant ce combat des réservoirs hors-jeu de suspension avait été endommagé. La nervosité équipage peut être mesuré par le fait qu'ils ont tiré un tout en vue. Au cours de l'après-midi le réservoir retiré de la D981 dans un champ près Aux Marais, sud-ouest de Beauvais *** et ont commencé à tirer sur un bâtiment agricole, croyant qu'il s'agit d'une maison avec un canon anti-tank.Quand le tigre s'éloigna à nouveau fortement le côté final chasser échoué, le tank était immobile. Franzl a ordonné la sortie de l'équipage, sans savoir que leurs mouvements étaient épiés par un groupe de FFI. Le groupe de résistance ont ouvert le feu. tout l'équipage s'est échappé et ont pu regagner leurs Compagnie tombée de la nuit.
le Tigre Royal n° 104 a été éliminé près de Beauvais par le sergent Roberts de l'Escadron de la 23e Hussards
caster
| Pièces jointes : |
|
tiger aux marais B.jpg [ 123.01 Kio | Consulté 6674 fois ] |
|
tiger aux marais C.jpg [ 75.46 Kio | Consulté 6674 fois ] |
|
tiger aux marais A.jpg [ 85.1 Kio | Consulté 6674 fois ] |
