Nous sommes actuellement le sam. nov. 28, 2020 9:24 am

Le fuseau horaire est réglé sur UTC+01:00




Publier un nouveau sujet  Répondre au sujet  [ 52 messages ]  Atteindre la page Précédent 1 2 3 4 Suivant
Auteur Message
 Sujet du message :
MessagePublié : dim. déc. 09, 2007 20:54 pm 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : ven. sept. 28, 2007 11:41 am
Messages : 1416
Localisation : St Leu d'Esserent
Bonsoir, il est toujours émouvant de découvrir le visage d'un homme faisant partie d'une liste de noms, merci pour votre message.
La photo a du être prise peu de temps après l'engagement de Peter dans la RAF, en effet, il n'est pas encore "breveté" est il a la distinction de Aicraftman 2nd class. Je joins le parcours qu'il a du suivre lors de sa formation, qui a duré quelques mois.
Image
Amicalement jph


Haut
   
 Sujet du message :
MessagePublié : mar. déc. 11, 2007 13:46 pm 
Hors-ligne

Inscription : ven. nov. 30, 2007 19:55 pm
Messages : 14
Localisation : North Berwick, UK
Marc Pilot a écrit :
Hello

Nice picture, thank you. Very often in large families the next generation didn't want to reproduce the same schema. Are we allowed to use this picture free of rights in our site?
(a special mention regarding Sam, he sleeps so seriously...)

Sincerly


Oui, certainement.


Haut
   
 Sujet du message :
MessagePublié : dim. déc. 30, 2007 17:55 pm 
Hors-ligne

Inscription : ven. nov. 30, 2007 19:55 pm
Messages : 14
Localisation : North Berwick, UK
fifi a écrit :
Bonsoir, il est toujours émouvant de découvrir le visage d'un homme faisant partie d'une liste de noms, merci pour votre message.
La photo a du être prise peu de temps après l'engagement de Peter dans la RAF, en effet, il n'est pas encore "breveté" est il a la distinction de Aicraftman 2nd class. Je joins le parcours qu'il a du suivre lors de sa formation, qui a duré quelques mois.
Image
Amicalement jph


Peter Duff enlisted in the RAF in July 1940, aged 30, and the photo is likely to have been taken soon afterwards. Shortly before being posted to 115 Squadron at Witchford he attended 1657 Conversion Unit at RAF Stradishall between March and May 1944, in common with Kenneth Laxton, Ian Smith, Ernest Stapley, John Traill and John Van Cooten. These photos, supplied by Ian Smith's family, show them all there.

Peter's service record makes it unclear why it took nearly 4 years between enlistment and operational posting. If anyone is interested, email me (ianfduff@yahoo.co.uk) and I'll supply a scan of it as .jpg attachments. The service records of Ian Smith, John Traill and John Van Cooten are available online at the Australian National Archive:

http://www.naa.gov.au/collection/recordsearch.aspx


Dernière édition par ian1944 le jeu. nov. 20, 2008 16:31 pm, édité 1 fois.

Haut
   
 Sujet du message :
MessagePublié : sam. avr. 12, 2008 14:05 pm 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : ven. sept. 28, 2007 11:41 am
Messages : 1416
Localisation : St Leu d'Esserent
Bonjour, je joins 2 clichés pris samedi dernier, lors de la visite de Ian DUFF (neveu du radio Peter DUFF), en compagnie de sa femme Cathleen, son fils Michael et Kate, la petite amie de ce-dernier.
Dominique LECOMTE, le "Spécialiste Français" de cet avion, m'a convié à cette visite, je l'en remercie.
Ian Duff était venu une première fois en 1964, nous avons pu retrouver le lieu où il avait séjourné à l'époque.
Malgré la pluie, la premiere étape de ce pélerinage fut de se recueillir sur les tombes au cimetière, puis vint la visite sur le lieu du crash:
Ian DUFF et son fils Michael écoutant les explications de Dominique
Image
Le thé fut pris chez Mme Rodier, témoin de l'époque.
Mme Paulette RODIER entourée de Cathleen et Ian Duff, Dominique, Michael et Kate:
Image
Je tiens à souligner le très bon accueil fait par des habitants de Gannes à M. DUFF et sa famille.L'aprés-midi passa très vite .Amicalement jph


Haut
   
 Sujet du message :
MessagePublié : jeu. avr. 24, 2008 11:30 am 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : ven. sept. 28, 2007 11:41 am
Messages : 1416
Localisation : St Leu d'Esserent
Bonjour, après avoir reçu la confirmation de Dominique, je tiens à vous annoncer la visite de George Van Cooten (le frère de John Van Cooten, le bombardier de l'appareil), qui va effectuer le voyage depuis l'Australie et de Ian Duff, qui est passé il y a quelques temps, depuis l' Ecosse, pour assister à une céremonie officielle le dimanche 15 juin, vers 14h00, à Gannes, des précisions vous serons données courant mai. Réservez votre après-midi.
Amicalement jph


Haut
   
 Sujet du message :
MessagePublié : jeu. juin 12, 2008 20:08 pm 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : ven. sept. 28, 2007 11:41 am
Messages : 1416
Localisation : St Leu d'Esserent
Bonjour, je joins un article du Courrier Picard du 11.06.08. Quelques petites erreurs se sont glissées. Amicalement jph
Image


Haut
   
 Sujet du message :
MessagePublié : lun. juin 16, 2008 14:49 pm 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : ven. sept. 28, 2007 11:41 am
Messages : 1416
Localisation : St Leu d'Esserent
Bonjour, je joins un petit compte rendu photographique, tout c'est bien passé, météo, organisation, etc...
Amicalement jph
Monsieur Van Cooten et sa femme, monsieur Ian Duff et Marc.
Image
Une vue de la céremonie au cimetière.
Image
Un membre du Somme Battlefield Pipe Band
Image
Mr. Ian Duff et Graham (des petits problèmes de navigation, mais il est enfin arrivé :D )
Image
Une dernière photo avant de se séparer.
Image
Marcel Mavré en compagnie de Raymond Allard (infatigable chercheur, tout comme Dominique et Gérard) aux dédicaces . Mr Van Cooten et Mr Duff sont repartis avec un exemplaire dédicacé.
Image


Haut
   
 Sujet du message : Getting lost in France
MessagePublié : mer. juin 18, 2008 11:55 am 
Hors-ligne

Inscription : ven. oct. 26, 2007 20:24 pm
Messages : 277
Localisation : Gouvieux
Hello all: Indeed I got er... not lost but couldn't find the turn to GANNES. Now I blame the DDE (council) for not putting up sign posts. Nevertheless what a grand day for all and I was very grateful for being invited.



Salut: Oui effectivement je me suis er.. pas perdu mais il n'y avait pas de panneau pour GANNES en sortie de St Just. Enfin avec 20min de retard je me suis pris pour un Francais...BOOOO!!! Non entierment ma faute. J'ai laissé mes carte a Amien accroche au mur avec des post-it collée desous pour repairer les point de chute d'avions.

Excellent journee pour ma part et tres heureux d'etre invité! Merci a tt le monde.


Haut
   
 Sujet du message :
MessagePublié : mer. juin 18, 2008 22:02 pm 
Hors-ligne

Inscription : ven. nov. 30, 2007 19:55 pm
Messages : 14
Localisation : North Berwick, UK
Comme vous savez, je ne parle pas bien le francais, mais j'essayerai a dire ce que je sens au sujet du 15 juin. C'était une occasion très émotive, et j'étais heureux de rencontrer George et Agnès Van Cooten et, encore, les bonnes gens de Gannes et tout près.


Haut
   
 Sujet du message :
MessagePublié : dim. juin 22, 2008 11:13 am 
Hors-ligne
Site Admin
Avatar de l’utilisateur

Inscription : jeu. sept. 27, 2007 22:35 pm
Messages : 1963
Localisation : Berteaucourt-les-Thennes (80) / Vieux-Moulin (60)
Bonjour

Extrait du Bonhomme Picard du 18 juin 2008

Au moment de déposer ma petite bougie au pied du monument aux morts... mon portable sonne (Blody sunday ce n'est pas tellement de circonstance...). C'était l'ami Graham encore un peu dans la fumée des nuits de feu de Chantilly qui cherchait son chemin :P

Image

A+


Haut
   
 Sujet du message : Sunday Bloody Sunday
MessagePublié : dim. juin 22, 2008 20:21 pm 
Hors-ligne

Inscription : ven. oct. 26, 2007 20:24 pm
Messages : 277
Localisation : Gouvieux
:oops:

Lol, nous les Anglais n'est pas? Enfin avec ca et les feux de la voiture. Enfin j'ai eu un tour en Jeep gratuit :D

Si qq a les photos de ca? Merci de les post ICI svp.

Effectivement, j'avais trops bu.

Image


Haut
   
 Sujet du message :
MessagePublié : jeu. nov. 20, 2008 16:17 pm 
Hors-ligne

Inscription : ven. nov. 30, 2007 19:55 pm
Messages : 14
Localisation : North Berwick, UK
Bonjour

Je ne parle pas français bien, ainsi ceci a été écrit avec la difficulté. Veuillez excuser mon utilisation fausse.

J'ai une photo de la tombe de RAF dans Gannes en 1948, montrant également les tombes des soldats français tués dans l'invasion de 1940. Leurs corps ont été maintenant déplacés, à leurs secteurs de maison ou à un cimetière militaire. Je suis intéressé à connaître quelque chose de ces hommes, ai ainsi écrit à la préfecture à Beauvais, donnant les 3 noms qui sont complètement lisibles dans la photo, posant quelques questions spécifiques. Je n'ai reçu aucune réponse sensible, probablement mon Français devais blâmer.

Ainsi je fais maintenant appel à mes amis ici. Est-ce que serait-il commode que quelqu'un vérifie si Jean Naville, Jean Thepot ou Adrien Unal sont enterrés dans le Cimetière Militaire National de Beauvais-Marissel, et si oui, pour donner les inscriptions sur les pierres tombales ou pour placer les photos lisibles ici ?

Mes mercis d'avance

Ian


Haut
   
 Sujet du message :
MessagePublié : jeu. nov. 20, 2008 18:20 pm 
Hors-ligne
Site Admin
Avatar de l’utilisateur

Inscription : jeu. sept. 27, 2007 22:35 pm
Messages : 1963
Localisation : Berteaucourt-les-Thennes (80) / Vieux-Moulin (60)
Dear Sir

There is no grave in Beauvais-Marissel with those names. Unfortunatly the french war grave commission regarding Gannes area is closed... and I don't know when and were we could have again a look in its files.
We would be very happy if you would be so kind to insert the 1948 picture in our forum.

Sincerly


Haut
   
 Sujet du message :
MessagePublié : jeu. nov. 20, 2008 21:54 pm 
Hors-ligne
Site Admin
Avatar de l’utilisateur

Inscription : jeu. sept. 27, 2007 21:28 pm
Messages : 3438
Hi Ian,

if you couldn't insert the 1948 picture in our forum you could send it to Marc or me.

Please, feel free to write in English on this forum.

Best regards

Frédéric - webmaster

_________________
Frédéric - co-administrateur du site et forum "Picardie 1939 - 1945"
Président association "Picardie 1939 - 1945"


Haut
   
 Sujet du message :
MessagePublié : jeu. nov. 20, 2008 21:57 pm 
Hors-ligne

Inscription : ven. nov. 30, 2007 19:55 pm
Messages : 14
Localisation : North Berwick, UK
Bonjour Marc

My pleasure.

The first four were taken by my father in 1948, the last by Bill Smith, Ian's brother, in 1952.

Amicalement

Ian


Haut
   
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet  Répondre au sujet  [ 52 messages ]  Atteindre la page Précédent 1 2 3 4 Suivant

Le fuseau horaire est réglé sur UTC+01:00


Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas transférer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher :
Atteindre :  
(c)picardie-1939-1945.org