Nous sommes actuellement le sam. nov. 28, 2020 8:24 am

Le fuseau horaire est réglé sur UTC+01:00




Publier un nouveau sujet  Répondre au sujet  [ 52 messages ]  Atteindre la page 1 2 3 4 Suivant
Auteur Message
MessagePublié : ven. sept. 28, 2007 15:20 pm 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : ven. sept. 28, 2007 11:41 am
Messages : 1416
Localisation : St Leu d'Esserent
Bonjour, vu dans le Bonhomme Picard du 26/09/07, cet article:
Image
Image
Image
Image
Image
Pour les heureux possesseurs du " Mavré", voir la page 235.
Sinon vous pouvez trouver des infos sur ce site:
http://www.lostbombers.co.uk/

Lancaster HK559 Information
Type Lancaster
Serial Number HK559
Squadron 115
X1D A4-H
Operation Montdidier
Date 1 17th June 1944
Date 2 18th June 1944
Further Information
"Serial Range HK535 - HK806 This aircraft was one of 200 Lancasters ordered from Vickers Armstrongs (Castle Bromwich) as Mk.11s Sep41 and changed to Mk.111s Feb43, but built as Mk.1s from Oct43 to feb45. Up to HK773 had Merlin 22 engines initially installed and all subsequent models Merlin 24 engines. HK559 was delivered to 115 Sqdn 2Jun44. When lost this aircraft was on its first operation and had a total of 15 hours. Airborne 0102 18Jun44 from Witchford to bomb rail installations in tactical support for the Normandy landings. Dived into the ground and exploded with great force at Gannes (Oise), 5 km N of St-Just- en-Chausee. all are buried in Gannes Communal Cemetery. F/S Duff and Sgt Stapley were in their mid-30s while the rest were in their early 20s. P/O J.A.Traill RAAF KIA Sgt D.A.Dawson KIA F/S I.H.Smith RAAF KIA F/S J.W.Van Cooten RAAF KIA F/S P.Duff KIA Sgt E.E.Stapley KIA Sgt K.E.Laxton KIA "


Dans le Courrier Picard du 28/09/07 il y a aussi un article
Amicalement jph


Haut
   
 Sujet du message :
MessagePublié : mer. oct. 10, 2007 15:56 pm 
Hors-ligne

Inscription : mer. oct. 10, 2007 15:22 pm
Messages : 2
C'est mon grand pere! Merci beaucoup pour mettez l'image dans cette forum, c'est tres speciale. Alors, je suis desole pour mon francais, je sais que c'est mal!


Haut
   
 Sujet du message :
MessagePublié : jeu. oct. 11, 2007 14:17 pm 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : ven. sept. 28, 2007 11:41 am
Messages : 1416
Localisation : St Leu d'Esserent
Bonjour, pour compléter, je joins l'article du Courrier-Picard du 28/09/07. Dommage que nous ayons pas eu l'info avant la commémoration.
Le titre de l'article est: Aux soldats du Commonwealth.
La présence d'Edwin Dawson, frère d'un soldat anglais tué en 1944, a été l'occasion pour la municipalité d'organiser un hommage à ces soldats du Commonwealth tombés lors d'un crash.
ImageImage

Image
Image
Image
Image
Ne vous inquiétez pas pour votre français, il est trés bien, :lol: n'hésitez pas si vous le souhaitez à compléter les informations des journaux (photos de l'équipage, compte-rendu etc...), je pense que Marc, malgré son emploi du temps surchargé, prendra un peu de temps pour traduire en français :wink: .
Amicalement jph


Haut
   
 Sujet du message :
MessagePublié : ven. oct. 12, 2007 19:16 pm 
Hors-ligne
Site Admin
Avatar de l’utilisateur

Inscription : jeu. sept. 27, 2007 22:35 pm
Messages : 1963
Localisation : Berteaucourt-les-Thennes (80) / Vieux-Moulin (60)
Hello Edmund

We are very glad to welcome you on this forum. If you got some original documents (pictures and account) we will be happy to write an article in our site.

Best regards


Haut
   
 Sujet du message : Thanks
MessagePublié : lun. oct. 15, 2007 16:54 pm 
Hors-ligne

Inscription : mer. oct. 10, 2007 15:22 pm
Messages : 2
Thank you for those pictures again! There seemed to be a lot of coverage of this occasion! My Granddad said he felt like Royalty when he came to visit.

I will speak to my mother about our own pictures etc, she has collected quite a bit of memorabilia from Domi (do you know him?) and I'm sure if she has time, she would like to join this forum.


Thanks again,

Edmund.


Haut
   
 Sujet du message :
MessagePublié : lun. oct. 15, 2007 18:05 pm 
Hors-ligne
Site Admin
Avatar de l’utilisateur

Inscription : jeu. sept. 27, 2007 21:28 pm
Messages : 3438
Hi mister Dawson,

I take away the adress email of your post so that your mother is not bored. I sent it to Mark Pilot.

Best regards

_________________
Frédéric - co-administrateur du site et forum "Picardie 1939 - 1945"
Président association "Picardie 1939 - 1945"


Haut
   
 Sujet du message :
MessagePublié : dim. nov. 25, 2007 14:10 pm 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : ven. sept. 28, 2007 11:41 am
Messages : 1416
Localisation : St Leu d'Esserent
Bonjour, ci-joint une photo de quelques débris de l' appareil touvés par Mrs. Lequien et Lecomte sur le site du crash. Assez émouvant.
Image
Amicalement jph


Haut
   
 Sujet du message :
MessagePublié : sam. déc. 01, 2007 1:04 am 
Hors-ligne

Inscription : ven. nov. 30, 2007 19:55 pm
Messages : 14
Localisation : North Berwick, UK
Please excuse my writing this in English - I would be quite unable to express the detail of what I wish to say in French.

My uncle, Peter Duff, was the wireless operator on Lancaster HK559. I have visited Gannes only once, in 1964, being shown great hospitality by the then mayor and his family. They met me at the station and took me to the cemetery, then to their house for lunch, when I took this photo. It was a colour transparency which has not scanned very clearly.

The young people are the mayor's son, daughter and a friend - does someone here know any of them, more than 40 years later? If so, please tell them that I still remember their kindness. As soon as I returned home I sent a letter of thanks (painfully constructed in French), and was sorry to hear from the mayor's wife that he had died just before.


Haut
   
 Sujet du message :
MessagePublié : sam. déc. 01, 2007 14:09 pm 
Hors-ligne
Site Admin
Avatar de l’utilisateur

Inscription : jeu. sept. 27, 2007 22:35 pm
Messages : 1963
Localisation : Berteaucourt-les-Thennes (80) / Vieux-Moulin (60)
Hello Ian

Welcome on this forum where we try to collect as many as possible informations before to write an article. Perhaps do you belong some documents regarding your uncle like letters, pictures ... It will be nice to post them.

Best regards


Haut
   
 Sujet du message :
MessagePublié : sam. déc. 01, 2007 18:19 pm 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : ven. sept. 28, 2007 11:41 am
Messages : 1416
Localisation : St Leu d'Esserent
Bonjour, bienvenue sur le forum, je compte sur Marc , Frédéric et Graham pour les traductions :oops: , amicalement jph


Haut
   
 Sujet du message :
MessagePublié : sam. déc. 01, 2007 21:59 pm 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : ven. sept. 28, 2007 11:41 am
Messages : 1416
Localisation : St Leu d'Esserent
Bonsoir, Ian, je vous transmet le bonjour de Dominique Lecomte, d'après ses recherches, le maire serait M. BARBIER.
Avec l'aide de Dominique, j'ai reconstitué la position des membres d'équipages dans le Lancaster HK559, lors de leur dernière mission. Amicalement jph
Image


Haut
   
 Sujet du message :
MessagePublié : dim. déc. 09, 2007 0:09 am 
Hors-ligne

Inscription : ven. nov. 30, 2007 19:55 pm
Messages : 14
Localisation : North Berwick, UK
Marc Pilot a écrit :
Hello Ian

Welcome on this forum where we try to collect as many as possible informations before to write an article. Perhaps do you belong some documents regarding your uncle like letters, pictures ... It will be nice to post them.

Best regards


Bonjour Marc

La seule photo que j'ai de mon oncle est celle-ci, comme sur la tombe à Gannes. Tout que je sais de lui est qu'il était un commis pour un fabricant de jute à Dundee, Ecosse.

Image

Pourquoi aucune image, juste l'adresse ?


Haut
   
 Sujet du message :
MessagePublié : dim. déc. 09, 2007 1:07 am 
Hors-ligne
Site Admin
Avatar de l’utilisateur

Inscription : jeu. sept. 27, 2007 22:35 pm
Messages : 1963
Localisation : Berteaucourt-les-Thennes (80) / Vieux-Moulin (60)
Hello

You must find a host before to post your image (like Imageshack).

Cheers


Haut
   
 Sujet du message :
MessagePublié : dim. déc. 09, 2007 11:20 am 
Hors-ligne

Inscription : ven. nov. 30, 2007 19:55 pm
Messages : 14
Localisation : North Berwick, UK
Marc Pilot a écrit :
Hello

You must find a host before to post your image (like Imageshack).

Cheers


I thought fotopic did that ... Anyway, here is the link to the photo.

Something else maybe of interest - Peter was posted to 115 Squadron at Witchford on 25/5/44, about 3 weeks before the crash, and was promoted to Warrant Officer on 26/5. He was one of 8 children, of whom only one, his eldest brother and my father, had children of their own.

Ian


Haut
   
 Sujet du message :
MessagePublié : dim. déc. 09, 2007 12:02 pm 
Hors-ligne
Site Admin
Avatar de l’utilisateur

Inscription : jeu. sept. 27, 2007 22:35 pm
Messages : 1963
Localisation : Berteaucourt-les-Thennes (80) / Vieux-Moulin (60)
Hello

Nice picture, thank you. Very often in large families the next generation didn't want to reproduce the same schema. Are we allowed to use this picture free of rights in our site?
(a special mention regarding Sam, he sleeps so seriously...)

Sincerly


Haut
   
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet  Répondre au sujet  [ 52 messages ]  Atteindre la page 1 2 3 4 Suivant

Le fuseau horaire est réglé sur UTC+01:00


Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas transférer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher :
Atteindre :  
(c)picardie-1939-1945.org