Nous sommes actuellement le mar. mai 26, 2020 3:00 am

Le fuseau horaire est réglé sur UTC+01:00




Publier un nouveau sujet  Répondre au sujet  [ 4 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message : Aide pour déchiffrer
MessagePublié : mar. févr. 20, 2018 17:26 pm 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : sam. oct. 24, 2009 9:38 am
Messages : 1380
Localisation : Somme
Bonsoir,
Pourriez-vous m'aider à déchiffrer l'écriture du verso d'une photo représentant l'église de Piennes(-Onvillers) dans la Somme proche de l'aérodrome de Montdidier-Fignières ?
Kirche in Piennes (Somme)
Eglise de Piennes (Somme)
Standort der 3 ... ... ... Btl 26/XI
Garnison de 3 ... ... ... Bataillon(?) 26/XI
L'unité allemande en question à un rapport avec le Fliegerhorst-Kommandantur E 26/XI en [juin 1940-mai 1941] évoqué sur ce site :
http://lemurdelatlantique.lebonforum.co ... -la-france

Merci d'avance
Cordialement
Eric Abadie


Pièces jointes :
Piennes.jpg
Piennes.jpg [ 139.87 Kio | Consulté 477 fois ]
Haut
   
 Sujet du message : Re: Aide pour déchiffrer
MessagePublié : mer. févr. 21, 2018 14:22 pm 
Hors-ligne
Site Admin
Avatar de l’utilisateur

Inscription : jeu. sept. 27, 2007 21:28 pm
Messages : 3400
L'unité ne peut pas avoir un rapport avec le Fliegerhorst-Kommandantur E 11 / I ?

Fliegerhorst-Kommandantur E 11 / I à Beaumont-sur-Oise et Fignieres [de juin 1940 à novembre 1942]
En mars 1940 (?) Rebaptisé Fliegerhorst-Kommandantur E 11 / I.
1 avril 1944 rebaptisé Fliegerhorst-Kommandantur E (v) 241/XII.
De juillet 1940 à août 1942 à Beaumont-sur-Oise (France) (?)
Août 1942 à novembre 1942 dans Fignieres (France)
De novembre 1942 à avril 1944 à Nîmes (France)

_________________
Frédéric - co-administrateur du site et forum "Picardie 1939 - 1945"
Président association "Picardie 1939 - 1945"


Haut
   
 Sujet du message : Re: Aide pour déchiffrer
MessagePublié : mer. févr. 21, 2018 17:23 pm 
Hors-ligne
Site Admin
Avatar de l’utilisateur

Inscription : jeu. sept. 27, 2007 22:35 pm
Messages : 1952
Localisation : Berteaucourt-les-Thennes (80) / Vieux-Moulin (60)
Bonjour

je crois lire 3.Kg......

même conclusion pour la e 26/XI, en France mais localisation inconnue

A+


Haut
   
 Sujet du message : Re: Aide pour déchiffrer
MessagePublié : mer. févr. 21, 2018 19:30 pm 
Hors-ligne
Site Admin
Avatar de l’utilisateur

Inscription : jeu. sept. 27, 2007 21:28 pm
Messages : 3400
3 Kg, c'est presque certain ... mais après ... :?: :?: :?:

_________________
Frédéric - co-administrateur du site et forum "Picardie 1939 - 1945"
Président association "Picardie 1939 - 1945"


Haut
   
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet  Répondre au sujet  [ 4 messages ] 

Le fuseau horaire est réglé sur UTC+01:00


Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invités


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas transférer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher :
Atteindre :  
(c)picardie-1939-1945.org