Nous sommes actuellement le ven. oct. 18, 2019 22:13 pm

Le fuseau horaire est réglé sur UTC+01:00




Publier un nouveau sujet  Répondre au sujet  [ 7 messages ] 
Auteur Message
MessagePublié : mer. juil. 19, 2017 21:21 pm 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : sam. oct. 24, 2009 9:38 am
Messages : 1225
Localisation : Somme
Bonsoir,
Nom: Hofmann
Prénom:Herbert
Grade:Feldwebel
Date de naissance:23.11.1914
Lieu de naissance:Wien
Date du décès:5 juin 1940
Lieu du décès: Herleville
Herbert Hofmann repose au cimetière militaire de Bourdon. Block 3 Rangée 5 Tombe 198
source : Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge

Le 134 InfanterieRegiment appartient à la 44 Infanterie-Division formée le 1er avril 1938 à Vienne, Autriche avec des soldats de l'ancienne armée autricienne (Österreichischen Bundesheer) après l'Anschluss.
Ordre de bataille
(1939)
Infanterie-Regiment 131
Infanterie-Regiment 132
Infanterie-Regiment 134
Aufklärungs-Abteilung 44
Artillerie-Regiment 96
• I. Abteilung
• II. Abteilung
• III. Abteilung
• I./Artillerie-Regiment 97
Beobachtungs-Abteilung 44 (2)
Pionier-Bataillon 80
Panzerabwehr-Abteilung 46
Nachrichten-Abteilung 64
Feldersatz-Bataillon 44
Versorgungseinheiten 44
source : Axis History Forum

Cette division a-t-elle bien combattu dans la Somme à l'est d'Amiens ?
Cordialement
Eric Abadie


Pièces jointes :
Hofmann_Herbert.jpg
Hofmann_Herbert.jpg [ 61.72 Kio | Consulté 1095 fois ]
Haut
   
MessagePublié : mer. juil. 19, 2017 22:19 pm 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : sam. oct. 24, 2009 9:38 am
Messages : 1225
Localisation : Somme
Effectivement "le XVIe Corps Blindé était couvert à droite par la 44e division d'infanterie du XXXXe Corps attaquant en direction de Foucaucourt et Herleville."
Les troupes allemandes vont trouver en face d'elles les Bretons du 41e Régiment d'Infanterie dont un bataillon défend le village d'Herleville. A l'aube du 5 juin 1940 les fantassins de l'I.R. 134 attaquent les positions françaises.
"A 5 h 30, les colonnes ennemies ont débouché, dans la plaine en rangs serrés. [...] Ils progressent certains vers le village, d'autres vers la trouée entre Herleville et le bois Étoilé. A la lisière ouest du bois se trouve la batterie du 10e R.A. protégée par une section de la 7e compagnie, et en arrière du bois, près de la route de Vermandovillers à Herleville, la batterie du 304e est prête à entrer en action, mais les artilleurs et leur soutien d'infanterie, mitrailleuses et canons braqués sur les colonnes qui avancent toujours, laissent approcher l'ennemi. Soudain notre feu se déclenche, violent, infernal. Surpris et subissant des pertes, les Allemands tourbillonnent sur place, puis se terrent." in P. Vasselle - les combats de 1940 - 18 mai-9 juin - Haute-Somme et Santerre...
C'est là entre les villages de Vermandovillers et d'Herleville que se situe l'épisode de l'adjudant Tardiveau.

Cordialement
Eric Abadie


Haut
   
MessagePublié : mer. juil. 26, 2017 17:01 pm 
Hors-ligne

Inscription : mar. févr. 01, 2011 12:52 pm
Messages : 417
Localisation : CAGNY 80
Hello
Merci Eric pour ces infos,
C'est rare de parler des événements a l'est d'Amiens...

Sais-tu traduire les 4 premières lignes sous le nom du faire part ? Ca parle de "Leutnant" !?

Merci
Nicolas

_________________
Nicolas BERNARD
nicolasbernard4@gmail.com


Haut
   
MessagePublié : mer. juil. 26, 2017 19:25 pm 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : ven. déc. 02, 2011 23:22 pm
Messages : 520
Localisation : Braine le Comte - Belgique
Bonjour Nicolas,
Si j'ai bien compris il s'agissait d'un Autrichien (né à Vienne) et était Lieutenant de réserve dans le I.R. 134
Il aurait été StadtinspektorU(A)wärter et avait le commandement d'un district (Vienne 1)

_________________
L'Union fait la Force - Eendracht maakt macht.
Image
http://www.freebelgians.be/news/news.php
et forum "Le monde en guerre"
Image


Haut
   
MessagePublié : mer. juil. 26, 2017 21:40 pm 
Hors-ligne

Inscription : mar. févr. 01, 2011 12:52 pm
Messages : 417
Localisation : CAGNY 80
Bonsoir
Mais le Volksbund le situe Feldwebel !? Et non officier...

Qui sait "traduire" les grades de la photo ?

A++

_________________
Nicolas BERNARD

nicolasbernard4@gmail.com


Haut
   
MessagePublié : mer. juil. 26, 2017 21:41 pm 
Hors-ligne

Inscription : mar. févr. 01, 2011 12:52 pm
Messages : 417
Localisation : CAGNY 80
Merci prosper

_________________
Nicolas BERNARD

nicolasbernard4@gmail.com


Haut
   
MessagePublié : mer. juil. 26, 2017 21:42 pm 
Hors-ligne

Inscription : mar. févr. 01, 2011 12:52 pm
Messages : 417
Localisation : CAGNY 80
Pour info, selon une carte postée sur un autre sujet, la 44. ID se place devant 7e DINA autour de Corbie, le 5 juin 1940.

_________________
Nicolas BERNARD

nicolasbernard4@gmail.com


Haut
   
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet  Répondre au sujet  [ 7 messages ] 

Le fuseau horaire est réglé sur UTC+01:00


Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas transférer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher :
Atteindre :  
(c)picardie-1939-1945.org